Swing à Berlin

Max apprend que son cousin handicapé mental a été déporté dans un camp nazi et a été exterminé. Effondré,il l'annonce aux autres membres de son quatuor : Ruppert, Hermann et Thomas. Hermann, qui adule Hitler, refuse de le croire, il ne veut pas non plus admettre que les Juifs sont tous exterminés dans des camps de concentration. Mais petit à petit les membres du quatuor comprennent que Hitler "c'est l'enfer" et ils décident de militer contre lui en distribuant des tracts à son encontre dans toutes les villes où ils passent. Dietrich Müller qui déteste Wilhem Dussander cherche à le compromettre et découvre que sa domestique est une juive échappée d'un camp.Il arrète alors Dussander pour l'envoyer dans un camp de déportation. Le soir de son arrestation, le quatuor décide tout de même de jouer devant une salle remplie de nazis. Avant la représentation, Hermann, ancien disciple d'Hitler propose au quatuor de se barbouiller de noir pour rendre hommage à toutes les victimes du reich. Le public est outré et l'on ne sait pas ce qui va advenir du quatuor mais on peut imaginer qu'ils seront eux aussi déportés pour cet acte de courage et de militantisme contre Hitler et son idéologie.